{"id":93,"date":"2011-02-03T18:27:00","date_gmt":"2011-02-03T17:27:00","guid":{"rendered":"\/Blogg\/post\/Bokrecension3b-De-fattiga-i-Lodz.aspx"},"modified":"2011-09-25T15:30:22","modified_gmt":"2011-09-25T13:30:22","slug":"bokrecension-de-fattiga-i-lodz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?p=93","title":{"rendered":"Bokrecension; De fattiga i Lodz"},"content":{"rendered":"<p><em><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><img decoding=\"async\" src=\"\/blogg\/image.axd?picture=2011%2f2%2flodzbok.png\" alt=\"\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>En roman om det judiska getto som nazisterna inr&auml;ttade i den polska staden Lodz, och om dess av nazisterna utsedde ledare, Chaim Rumkowski, och hans sv&aring;rutredda, mycket tvetydiga roll. Det &auml;r en roman om livet i den avsp&auml;rrade stadsdelen, om den p&aring;bjudna tyska kadaverdisciplinen, det m&ouml;rdande slavarbetet, sv&auml;ltd&ouml;den och de utsiktsl&ouml;sa flyktf&ouml;rs&ouml;ken men ocks&aring;, paradoxalt nog, om &ouml;verlevnadskonst och livsvilja, som t ex framv&auml;xten av den kollektiva, s&aring; sm&aring;ningom listigt subversiva Getto-Kr&ouml;nikan, som varit f&ouml;rfattarens viktigaste k&auml;lla, och om hur transporterna till de f&ouml;r de bortforslade till en b&ouml;rjan ok&auml;nda f&ouml;rintelsel&auml;gren vidtar tills gettot med dess ursprungligen 250 000 innev&aring;nare t&ouml;mts. Med sin bok ger Steve Sem-sandberg en stark och, &auml;ven internationellt sett, inte tidigare sk&aring;dad inblick i F&ouml;rintelsens verklighet.<\/em><\/p>\n<p>Det b&ouml;rjade med att jag l&auml;ste om den h&auml;r boken n&auml;r den kom ut, och jag minns att jag t&auml;nkte att jag nog borde l&auml;sa den. Men som vanligt s&aring; hamnade den p&aring; att-l&auml;sa-n&aring;n-g&aring;ng-i-framtiden-listan. Ist&auml;llet fick jag med mig en annan bok &#8221;i samma &auml;mne&#8221;;&#8221;<strong><a href=\"http:\/\/emeff.blogg.se\/2009\/december\/bokrecension-hotel-galicja.html\" target=\"_blank\">[Hotel Galicja]<\/a><\/strong>&#8221; av Per Arne Erkelius. Sedan gick det n&auml;stan ett &aring;r innan jag l&aring;nade hem &#8221;De fattiga&#8230;&#8221;. Tyv&auml;rr ramlade det in en v&auml;ldig massa andra b&ouml;cker h&auml;r hemma i samma veva, s&aring; den blev liggande och &aring;terl&auml;mnad ol&auml;st.<br \/>Men s&aring; kom f&ouml;rra veckan en arbetskamrat och lade den i min hand och sa &#8221;du l&auml;ser nog ut den h&auml;r innan jag ens hunnit &ouml;ppna den, s&aring; du kan f&aring; l&aring;na den&#8221;. Sagt och gjort. Jag l&auml;ste, och nu t&auml;nkte jag ber&auml;tta vad jag tyckte om den.<\/p>\n<p>F&ouml;r det f&ouml;rsta &auml;r det en tjock bok &#8211; 662 sidor &#8211; s&aring; det tar ett tag att l&auml;sa den, &auml;ven f&ouml;r en inbiten och snabb l&auml;sare som jag. F&ouml;r det andra handlar den om&nbsp;n&aring;got som &auml;r s&aring; hemskt att &auml;nnu idag &#8211; n&auml;stan 65 &aring;r efter att det h&auml;nde &#8211; fortfarande &auml;r det ett br&auml;nnhett &auml;mne; f&ouml;rintelsen &#8211; nazisternas utrotning av judarna.<br \/>Det &auml;r sv&aring;rt att ber&auml;tta om en person eller en h&auml;ndelse i boken, f&ouml;r allt h&auml;nger ihop, varje ber&auml;ttelse &auml;r en del i hela historien. Enligt baksidestexten handlar dock boken huvudsakligen om Mordechai Chaim Rumkowski, jude&auml;ldste och ordf&ouml;rande i det i gettot styrande &auml;ldster&aring;det. Fr&aring;gan som st&auml;lls &auml;r: gjorde Rumkowski verkligen allt som stod i hans makt f&ouml;r att r&auml;dda livet p&aring; sina judiska medm&auml;nniskor, eller var han en &ouml;verl&ouml;pare som samarbetade med nazisterna f&ouml;r att skydda sig sj&auml;lv? Fr&aring;gorna &auml;r m&aring;nga, det finns inga egentliga svar.<\/p>\n<p>Boken handlar om hur nazisterna startade gettot i Lodz, och om hur folk levde och &ouml;verlevde i gettot. Det &auml;r tung l&auml;sning, n&auml;stan klaustrofobisk; m&aring;nga g&aring;nger har jag f&aring;tt l&auml;gga ner boken en stund f&ouml;r att bilderna i mitt huvud var s&aring; livliga. Man har ju sett en del bilder fr&aring;n den tiden p&aring; tv, i tidningar och i b&ouml;cker, s&aring; det &auml;r inte sv&aring;rt att se framf&ouml;r sig den fruktansv&auml;rda och om&auml;nskliga tillvaro gettots inv&aring;nare tvingas leva i. &Auml;nd&aring; &auml;r det sv&aring;rt att f&ouml;rst&aring; hur n&aring;got s&aring;dant kunde h&auml;nda. <br \/>Men &auml;nd&aring; kan jag p&aring; n&aring;got s&auml;tt se ljus i boken, i gettoinv&aring;narnas tankar och handlingar som hela tiden fokuserar p&aring; att det kommer att bli bra igen en dag, p&aring; hoppet om att en dag kan g&ouml;rs hela skillnaden. Hoppet &auml;r som en ledstj&auml;rna genom boken, genom alla de hemskheter och ohyggliga beskrivningar av livet i gettot l&ouml;per Hoppet som en silvergl&auml;nsande flod och b&auml;r judarna p&aring; sina v&aring;gor.<\/p>\n<p>&#8221;De fattiga i Lodz&#8221; &auml;r baserad p&aring; den 3000 sidor l&aring;nga Ghettokr&ouml;nikan, skriven av inv&aring;narna i gettot och en unik &ouml;gonvittnesskildring av f&ouml;rintelsens fasoor.<br \/>Att l&auml;sa den t&auml;nker jag inte ge mig p&aring;, men att jag nu &auml;ntligen l&auml;st &#8221;de fattiga&#8230;&#8221; &auml;r n&aring;got jag inte &aring;ngrar.<\/p>\n<p><strong>&#8221;De fattiga i \u0141&oacute;d\u017a<\/strong> <strong>&#8221; fick 2009 &aring;rs Augustpris f&ouml;r &Aring;rets svenska sk&ouml;nlitter&auml;ra bok<\/strong><\/p>\n<p>Juryns motivering:<br \/><em>Med denna kollektivroman tar sig Steve Sem-Sandberg an ett s&auml;rskilt kapitel i det andra v&auml;rldskrigets annaler: det judiska ghettot i den polska staden \u0141&oacute;d\u017a v&auml;ster om Warszawa, dess tillkomst, organisation och hj&auml;rtslitande villkor under nazistiskt &ouml;verinseende. Det &auml;r en historia som ber&auml;ttas sedan alla t&aring;rar torkat, &aring;tergiven i en n&auml;rmast torr och osentimental stil, en balansg&aring;ng mellan fakta och fiktion som med utg&aring;ngspunkt i (den autentiska) Ghettokr&ouml;nikan 1941-44 tecknar en serie individuella &ouml;den med stark integritet, ocks&aring; n&auml;r de sviktar eller sviker.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/blogg\/image.axd?picture=2011%2f2%2fglw31.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En roman om det judiska getto som nazisterna inr&auml;ttade i den polska staden Lodz, och om dess av nazisterna utsedde ledare, Chaim Rumkowski, och hans sv&aring;rutredda, mycket tvetydiga roll. Det &auml;r en roman om livet i den avsp&auml;rrade stadsdelen, om den p&aring;bjudna tyska kadaverdisciplinen, det m&ouml;rdande slavarbetet, sv&auml;ltd&ouml;den och de utsiktsl&ouml;sa flyktf&ouml;rs&ouml;ken men ocks&aring;, paradoxalt&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[29],"tags":[36,37],"class_list":["post-93","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bocker-och-lasning","tag-bok","tag-recension"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3qko4-1v","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1485,"url":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?p=1485","url_meta":{"origin":93,"position":0},"title":"Borecension: Sarahs nyckel","author":"M :)","date":"2011-09-28","format":false,"excerpt":"Sarahs nyckel av Tatiana De Rosnay. Bazar F\u00f6rlag, 2009. Baksidestext: Juli 1942: Sarah, en 10-\u00e5rig judisk fl icka, g\u00f6mmer sin yngre bror i garderoben strax innan familjen brutalt arresteras av den franska polisen i den beryktade hopsamlingen av judiska familjer VeldHiv. Hon l\u00e5ser garderobsd\u00f6rren och stoppar nyckeln i fi ckan,\u2026","rel":"","context":"I \u201dB\u00f6cker och l\u00e4sning\u201d","block_context":{"text":"B\u00f6cker och l\u00e4sning","link":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?cat=29"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogg.fumei.se\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/9789170281877_large_sarahs-nyckel.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20,"url":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?p=20","url_meta":{"origin":93,"position":1},"title":"Bokrecension: Boktjuven","author":"M :)","date":"2011-08-16","format":false,"excerpt":"\u00a0 \"Boktjuven\" av Markus Zusak N\u00e4r d\u00f6den ber\u00e4ttar en historia, m\u00e5ste du lyssna. Det \u00e4r egentligen bara en liten historia som, bland annat, handlar om: en flicka, n\u00e5gra ord, en dragspelare, n\u00e5gra fanatiska tyskar, en judisk slagsk\u00e4mpe och en hel del st\u00f6lder. Tyskland 1939. Landet h\u00e5ller andan. D\u00f6den har aldrig\u2026","rel":"","context":"I \u201dB\u00f6cker och l\u00e4sning\u201d","block_context":{"text":"B\u00f6cker och l\u00e4sning","link":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?cat=29"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogg.fumei.se\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/boktjuven.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1206,"url":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?p=1206","url_meta":{"origin":93,"position":2},"title":"Bokrecension &#8211; Hotel Galicja","author":"M :)","date":"2009-12-27","format":false,"excerpt":"Hotel Galicja av Per Agne Erkelius (Norstedts 2009) Baksidestext: N\u00e4r nazisterna tog makten i \u00d6sterrike flydde den judiska familjen Zuckerkandl till Sverige, men utvisades och flydde vidare till Frankrike. Under en stor razzia i det ockuperade Paris 1942 greps de - f\u00f6r att transporteras till Auschwitz. Det ena av de\u2026","rel":"","context":"I \u201dVardagsliv\u201d","block_context":{"text":"Vardagsliv","link":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?cat=47"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1838,"url":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?p=1838","url_meta":{"origin":93,"position":3},"title":"Bokrecension: Pirita, Karelens dotter","author":"M :)","date":"2011-12-02","format":false,"excerpt":"I Nordiska l\u00e4sutmaningen valde jag f\u00f6r November m\u00e5nad \"Pirita, Karelens dotter\" av Kaari Utrio. Kaari Utrio \u00e4r en finsk historiker och\u00a0f\u00f6rfattare, och hon skriver fr\u00e4mst historiska romaner. F\u00f6r det mesta handlar hennes romaner om kvinnor som skiljer sig fr\u00e5n hur kvinnor f\u00f6rv\u00e4ntades upptr\u00e4da f\u00f6rr i tiden. \"Pirita...\" \u00e4r inget undantag.\u2026","rel":"","context":"I \u201dVardagsliv\u201d","block_context":{"text":"Vardagsliv","link":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?cat=47"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1243,"url":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?p=1243","url_meta":{"origin":93,"position":4},"title":"Bokrecension &#8211; Ficktjuven","author":"M :)","date":"2010-01-02","format":false,"excerpt":"Baksidestext: London 1862. Susan Trinder \u00e4r en enkel flicka fr\u00e5n en familj av sm\u00e5tjuvar och h\u00e4lare i Southwark, s\u00f6der om Themsen. Den enda mor hon haft \u00e4r Mrs Sucksby, en dam som tar emot sp\u00e4dbarn och uppfostrar dem p\u00e5 sitt eget speciella vis. En kv\u00e4ll kommer dock en v\u00e4n p\u00e5\u2026","rel":"","context":"I \u201dB\u00f6cker och l\u00e4sning\u201d","block_context":{"text":"B\u00f6cker och l\u00e4sning","link":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?cat=29"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":258,"url":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?p=258","url_meta":{"origin":93,"position":5},"title":"Bokrecension: &#8221;The Winter Ghosts&#8221;","author":"EmEff","date":"2010-03-31","format":false,"excerpt":"Oj oj oj, det var nog den l\u00e4ngsta tid jag tagit p\u00e5 mig att l\u00e4sa en novell. F\u00f6r det \u00e4r en novell. N\u00e4r jag f\u00f6rst h\u00e4mtade ut boken p\u00e5 biblioteket\u00a0myste jag \u00f6ver det fina omslaget och att ha en ny Mosse i min hand, men n\u00e4r jag \u00f6ppnade den och\u2026","rel":"","context":"I \u201dB\u00f6cker och l\u00e4sning\u201d","block_context":{"text":"B\u00f6cker och l\u00e4sning","link":"https:\/\/blogg.fumei.se\/?cat=29"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1469,"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions\/1469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.fumei.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}